Un message diffusé sur les ondes libyennes dans la région de Zintan au sud-ouest de Tripoli.

Il a été enregistré par un radio amateur néerlandais dont le pseudo est FMCNL. Ancien militaire il a déjà capté ce genre de message destiné aux hommes du régime fidèle à Kadhafi -> ici <-

Ce type de message entre dans le cadre de la ce que les américaines appellent les PsyOps pour Psychological Operations. L’arme psychologique pour influencer l’enemi

Le message :

Père j’ai besoin de toi. Je ne veux pas que tu tues des enfants, je ne veux pas que tu tues d’autres pères. Les enfants ont besoin de leur père. Arrêtes de te battre ! S’il te plait revient à la maison, tu me manques !

A tous les hommes de Kadhafi vous devez cesser vos attaques contre les civils libyens. Si vous continuez ces agression les forces de l’OTAN utiliserons la force pour vous stopper. Pour préserver vos vies et pour votre sécurité arrêtez les combats.

Officiers des forces libyennes vous devez cesser d’attaquer les innocents, femmes et enfants. Si vous continuez vous serez jugés devant une cour internationale. Vos ordres de tuer des civils sont illégaux et inacceptables.

Personne n’a le droit de transformer son pays et la vie de son peuple en un enfer. Le régime Kadhafi abuse de son pouvoir. Les vies d’innocents ont été perdues pour rien. Officiers, vous êtes cruels. Arretez d’attaquer votre peuple et vous aurez la vie sauve.